Critical Mass

God, particle physics and anything else!

Critical Mass header image 2

Translation, please!

May 15th, 2008 · 1 Comment

Okay, I had to go to the store before going home today.  Since the grocery store which I have been shopping at lately is right by my church, I thought it would be a great idea to stop by the chapel for a little while and “waste some time with the Lord.”

After praying for a bit, I decided to grab a Bible sitting in the pew.  One of the ways He speaks to us is through scripture, right?  So, I pick it up and open it, not knowing really what I expect to read, and then the thought comes into my head, “Hey, why not something from Sirach today?”  I agree with that, and flip to Sirach.  Then, this leaps off the page at me:

Sirach 30:14-17 
[14] Better off is a poor man who is well and strong in constitution
than a rich man who is severely afflicted in body.
[15] Health and soundness are better than all gold,
and a robust body than countless riches.
[16] There is no wealth better than health of body,
and there is no gladness above joy of heart.
[17] Death is better than a miserable life,
and eternal rest than chronic sickness.

Now, just what is He trying to tell me?!?!?!?!

 And that’s not all!  After this, I head for the grocery store, still internally squawking, and start my browsing for dinner-type items.  Then, I notice what’s playing on the radio/grocery sound system….

A song I’ve never heard before, which is mostly repeating the same line over and over….

“Baby, just let yourself go.”

And every once in a while, to mix it up is a, “I’ll be coming for you.”

Perhaps I’m just a little paranoid over my medical tests….  :)  But seriously, He couldn’t have given me a “Do not be afraid for I am with you” or even “It’s a beautiful day” ??

Sirach 30:14-17
View in: NAB NIV KJV Vulg LXX
14Better is a poor man who is sound, and strong of constitution, than a rich man who is weak and afflicted with evils.
15Health of the soul in holiness of justice, is better then all gold and silver: and a sound body, than immense revenues.
16There is no riches above the riches of the health of the body: and there is no pleasure above the joy of the heart.
17Better is death than a bitter life: and everlasting rest, than continual sickness.

Tags: Question of the Day · Humor of the Day · Prayer/Prayer Requests

1 response so far ↓

  • 1 Kasia // May 19, 2008 at 5:57 am

    Yeesh. I dunno…I wouldn’t take it as a sign, but…one does wonder why He couldn’t have said “Be not afraid.” Probably because you already know that part, at least rationally…?

    *hugs*

Leave a Comment